direction générale de l'énergie et des transports meaning in English
directorate-general for mobility and transport
Examples
- faced with this data i have launched an inquiry by the directorate-general for energy and transport.
au vu de ces données , j'ai ordonné une enquête de la direction générale de l'énergie et des transports. - i called on the european commission's directorate-general for energy and transport to provide an opportunity to see the document.
j'ai demandé à la direction générale de l'énergie et des transports de la commission de pouvoir consulter le document. - i fully agree with what has been said here , since the directorate-general for energy and transport is concerned with regulating the activity time of drivers outside driving time , for safety reasons.
je partage totalement ce qui s'est dit ici , étant donné que la direction générale de l'énergie et des transports se charge de réglementer le temps d'activité des conducteurs au-delà du temps de conduite , pour des raisons de sécurité. - energy then became the hot issue , or one of the hot issues , on the johannesburg agenda , but we in the directorate-general for energy and transport had already been working on it and i must say that i personally pushed for this approach.
toutefois , notre direction générale de l'énergie et des transports avait déjà travaillé sur le sujet. je dois ajouter que j'ai personnellement insisté sur cette approche. - when the directorate-general for energy and transport began preparing a document such as this , energy was not on the johannesburg agenda.
lorsque la direction générale de l'énergie et des transports a commencé à préparer un document tel que celui-ci , l'énergie ne figurait pas à l'ordre du jour de johannesburg. nous avons commencé à travailler sur celle-ci et sur la coopération au développement avant que l'énergie ne soit intégrée dans l'agenda du sommet.